( BBT Blogkientruc xin gửi lời cám ơn tới bạn saomai_arc07 đã gửi nhiều tài liệu về thiết kế bền vững tới Blogkientruc. Chúng tôi đã và đang biên tập phần còn lại của tài liệu để chia sẻ rộng rãi với bạn đọc Blogkientruc trong các bài viết tiếp theo.)

e² Design là loạt phim của PBS về những người tiên phong và những nhà phát minh đi đầu trong kiến trúc bền vững, và bằng cách nào mà các tác phẩm của họ lại đem lại những giải pháp góp phần xử lý những vấn đề về môi trường và xã hội. Loạt phim với nhiều chủ đề khác nhau, kể về nhiều câu chuyện khắp nơi trên thế giới, từ Bắc Kinh tới Nova Scotia, từ Ladakh tới New York. Mỗi một tập trong loạt phim. Mỗi tập phim đánh giá về tác động của các công trình xây dựng lên môi trường – và giải pháp kiến trúc khắc phục vấn đề.

e² Design do Brad Pitt thuyết minh.

Trong Phần 1, loạt phim gồm 6 tập giới thiệu cho người xem các phong trào Xây dựng Bề vững trong cộng đồng kiến trúc sư trên thế giới. Loạt phim giới thiệu các vấn đề sau: quá trình xây dựng các tòa nhà cao tầng có tính bền vững ở New York. Các cấu trúc xây dựng dành cho cộng đồng ở Sonora( tiểu bang Mexico) và Austin (tiểu bang Texas); sự thúc đẩy các kiến trúc xanh do chính quyền thành phố Chicago khởi xướng; Quyết tâm của Trung Quốc trong việc nâng cao chất lượng sinh thái học các công trình xây dựng và các dự án xây dựng từ phế liệu.

Người dịch : Nguyễn Thị Nhàn (Tập 1), Lớp học dịch của Thầy Nguyễn Ninh Bắc (Tập 2 và 3), Nguyễn Thùy Trang (Tập 4), Phan Thùy Tâm (Tập 5) và Vũ Thị Yến (Tập 6)

Biên tập : Gathienology

Tập 1. Trái Táo Xanh (THE GREEN APPLE)

Tập 1 bắt đầu từ New York – một thành phố dẫn đầu trong việc xanh hóa các tòa nhà chọc trời nhằm khắc phục đặc điểm “rừng bê tong” của mình.

Tập phim giới thiệu về các cấu trúc tân tiến nhất về mặt kỹ thuật như One Bryant Park and The Solaire ở khu Manhattan và những con người đằng sau những công trình này.

Tập 2. Xanh cho Tất cả (GREEN FOR ALL)

Tập phim nói về Kiến trúc sư đồng thời cũng là nhà hoạt động vì Môi trường Sergio Palleroni với sứ mệnh cung cấp các giải pháp về kiến trúc và thiết kế cho nhiều khu vực bị khủng hoảng. Ông có 4 dự án thực hiện nhằm tạo điều kiện cho sinh viên kiến trúc các kinh nghiệm thực tế trong việc xây nhà cho người nghèo. Dự án triển khai ở tiểu bang Texas và Mexico, nơi ông cùng các sinh viên của mình xây dựng và hướng dẫn người dân tiết kiệm chi phí trong việc xây dựng bằng cách sử dụng các vật liệu địa phương có sẵn

 

Tập 3. Cỗ Máy Xanh (THE GREEN MACHINE)

Thị trưởng Richard Daley giới thiệu về thành phố Chicago với nhiệm vụ biến nơi đây thành “thành phố Xanh nhất nước Mỹ”. Chính quyền và người dân thành phố đã chứng tỏ sự cam kết mạnh mẽ với kiến trúc và xây dựng Xanh – với 40 công trình với chứng chỉ LEED và hệ thống giao thông công cộng tích hợp năng lượng mặt trời.

 

Tập 4. Xám Thành Xanh (GRAY TO GREEN)

Nói về dự án 3R (Reduce, Reuse, Recycle) Big Dig của thành phố Boston

 

Tập 5. Trung Quốc : Từ Đỏ Thành Xanh (CHINA: FROM RED TO GREEN)

Lịch sử loài người chứng kiến một quá trình đô thị hóa bùng nổ với tốc độ vô tiền khoáng hậu tại Trung Quốc – do sự bùng nổ dân số và công cuộc công nghiệp hóa. Tập phim giới thiệu việc xây dựng hạ tầng các khu đô thị thuộc loại lớn nhất thế giới tại Trung Quốc

 

Tập 6. Bóng Xanh Tỏa Nữa (DEEPRER SHADES OF GREEN)

Tập phim giới thiệu về tư tưởng và công trình của các kiến trúc sư tiêu biểu trong thời đại của chúng ta: Ken Yeang, Werner Sobek và William McDonough.

 

[ CLICK vào link màu đỏ để Download phim]